I am a third year student in high school. (高校3年生です。)
I am a sophomore at ABC University. (ABC大学の2年生です。)
I go to ABC Junior College. (ABC短大に通っています。)
I'm a second year student at a vocational school. (専門学校の2年生です。)
I have recently graduated from university. (大学を卒業したばかりです。)
I am a homemaker. (主婦です。)
◆職業の言い方
職業を言う場合、単純に職業名でI am a teacher.(教師です)という場合と、会社名を用いてI work in a school.(学校で働いています)という場合とがあります。「働いている」という意味の動詞workのあとには、at, in, for, as などがきます。work at / inは勤務場所に重点を置いた表現で、「病院に勤めています」とか「デパートで働いています」というときに使います。work forは雇用関係を示しているので、「○○社で働いています」などというときに使います。
■
「私は〜です」と職業を紹介する
・I am...
I am an engineer. (私はエンジニアです。)
I am a secretary at an electronic company.(私は電力会社の秘書です。)
■
「私は〜に勤めています」と職業を紹介する
・I work in[for]...
I work at a securities company. (証券会社に勤めています。)
I work at a department store in Shibuya. (渋谷にあるデパートで働いています。)
I work for a company called ABC Inc. (ABCという会社で働いています。)
I work for a newspaper as a temporary worker. (新聞社で派遣社員として働いています。)
I work in a real estate agency as an accountant. (不動産会社で経理として働いています。)
I work in the Sales Department of a trading company. (商社の営業部で働いています。)
職業の種類
単語
office worker
会社員
police officer
警察官
(male) nurse
看護師
pharmacist
薬剤師
beautician
美容師
bank clerk
銀行員
self-employed
自営業
post-office clerk
郵便局員
carpenter
大工
driver
運転手
service job
サービス業
programmer
プログラマー
teacher
教師
kindergarten teacher
幼稚園教諭
nursey nurse (male)
保育士
government worker /
public servant
公務員
salesclerk
店員
licensed cook / chef
調理師
illustrator
イラストレーター
dancer
ダンサー
security guard / watchman
ガードマン
operator
オペレーター
designer
デザイナー
cashier
レジ係
■
パート、アルバイト
アルバイト、パートは非常勤という意味のpart-timeを使います。
My part-time job is tutoring. (バイトは家庭教師です。)
I work part-time at a fast-food restaurant. (ファストフード店でバイトをしています。)
I am a homemaker and work part-time as a waitress at a restaurant. (主婦で、レストランのウエイトレスのパートをしています。)
■
自営業の場合
会社を経営している場合やフリーで活躍している場合の言い方です。
I run a convenience store. (コンビニを経営しています。)
I am a freelance cameraman. (フリーのカメラマンです。)
◆相手の職業の聞き方
相手に職業を聞くいい方です。
What do you do for living? (仕事はなんですか。)
What's your occupation? (職業はなんですか。)
What kind of work do you do? (どんな種類のお仕事ですか。)
What department do you work in? (どんな部署で働いてますか。)
Do you work part-time? (バイトをしていますか。)
◆大学の専攻の言い方
何を勉強していたかを言ういい方です。卒業後に専攻について言いたければ、動詞を過去形にします。
■
自分の学部や専攻
My major is law. (私の専攻は法律です。)
I major in international politics. (国際政治学を専攻しています。)
I'm majoring in childcare. (保育を専攻しています。)
I am in the Physics Department.(物理学部に所属しています。)
I am studying English literature in college. (大学で英文学を勉強しています。)
I'm a student in the Economics Department. (経済学部の学生です。)
※相手に専攻をたずねる
What is your major at the university? (あなたは大学で何を専攻していますか。)
What department do you belong to? (あなたは何学部ですか。)
◆住んでいる場所の紹介
■
出身や現住所
・I live in+場所(〜に住んでいます)
I live in Tokyo. (東京に住んでいます。)
I live in Sendai with my sister. (仙台に姉と住んでいます。)
I live alone in Nagano now. (今は長野でひとり暮らしをしています。)
I live in Sapporo, which is located in the north of Japan. (日本の北に位置する札幌に住んでいます。)
・I’m from+場所(〜出身です)、 My hometown is+場所(私の故郷は〜です)
I’m from Kyushu, Japan.(私は九州出身です。)
My hometown is Kanazawa.(故郷は金沢です。)
・I was born in+場所(〜で生まれました)
I was born and brought up in Kyoto.(京都生まれの京都育ちです。)
I was born and grew up in the countryside in Japan. (私はいなかで生まれ育ちました。)
I was born in Okinawa but raised in Tokyo. (沖縄で生まれて東京で育ちました。)
■
地域について
住んでいる場所や出身地について話をしたら、その場所がどんなところか説明をします。
My house is in a suburb of Tokyo. (私の家は東京郊外にあります。)
My house is located near a subway station. (私の家は地下鉄の駅の近くです。)
My house is located in a quiet residential area. (私の家は静かな住宅地にあります。)
It takes about an hour to go from my house to my office by train. (仕事に行くのに電車で約1時間かかります。)
I can walk to school in ten minutes. (学校まで歩いて10分です。)
Kamakura is famous for the “Big Buddha”. (鎌倉は大仏で有名です。)
My town is near both the sea and the mountains. (私の町は海も山も近いです。)
■
家や部屋について
さらに詳細について話をしましょう。今度は家のタイプや部屋について紹介します。
I live in an one-room system apartment house. (ワンルームマンションに住んでいます。)
I live with my parents in a small house with a garden. (両親とともに小さな庭付き一戸建に住んでいます。)
We live in a condominium, with three bedrooms, a living room, and a dining-kitchen.(3LDKのマンションに住んでいます。)
※相手に住んでいるところをたずねる
What kind of house do you live in? (どんな家に住んでいますか?)